Versículos del Corán y hadices sobre el duʿāʾ
El duʿāʾ es pedir, y estos pasajes tratan de quién es escuchado, cuándo la súplica está más cerca de ser respondida, y qué se dice. Cada uno conserva su fuente completa y una breve explicación de a qué respondía.
- Cuando pidas, pide a Allah; y cuando busques ayuda, búscala en Allah.Sunan al-Tirmidhi 2516
- La súplica es la adoración.Sunan al-Tirmidhi 3372
- Su Señor es Generoso y Pudoroso. Cuando Su siervo levanta las manos hacia Él, siente pudor de devolverlas vacías.Sunan Abi Dawud 1488
- La súplica del musulmán por su hermano en su ausencia es respondida. Junto a su cabeza hay un ángel encargado; cada vez que pide un bien para su hermano, el ángel dice: 'Amín, y para ti otro tanto.'Sahih Muslim 2733
- Nada es más noble ante Allah que la súplica.Sunan al-Tirmidhi 3370
- ¡Oh, Allah! Me refugio en Ti de la ansiedad y la tristeza, de la debilidad y la pereza, de la cobardía y la avaricia, y de verme abrumado por las deudas y dominado por los hombres.Sahih al-Bukhari 6369
- ¡Oh, Allah! Tú eres mi Señor, no hay más divinidad que Tú. Tú me creaste y soy Tu siervo. Reconozco Tu favor sobre mí y reconozco mi pecado; perdóname, pues nadie perdona los pecados salvo Tú.Sahih al-Bukhari 6306
- ¡Oh, Tú que diriges los corazones! Afirma mi corazón en Tu religión.Sunan al-Tirmidhi 2140
- ¡Oh, Allah! Te pido guía, piedad, castidad y sosiego.Sahih Muslim 2721
- ¡Oh, Allah! Corrige para mí mi religión, que es la salvaguarda de mis asuntos; corrige mi vida mundanal, en la que está mi sustento; y corrige mi otra vida, a la que he de regresar.Sahih Muslim 2720
- ¡Oh, Allah! Ayúdame a recordarte, a agradecerte y a adorarte de la mejor manera.Sunan Abi Dawud 1522
- ¡Oh, Allah! Tú eres Indulgente; amas el perdón, así que perdóname.Sunan al-Tirmidhi 3513
- ¡Oh, Allah! Me refugio en Ti de un conocimiento que no beneficia, de un corazón que no teme, de un alma que nunca se sacia, y de una súplica que no es respondida.Sahih Muslim 2722
- ¡Oh, Allah! Te pido conocimiento beneficioso, sustento lícito y obras aceptadas.Sunan Ibn Majah 925
- ¡Oh, Allah! Me refugio en Ti de la incredulidad y la pobreza, y del castigo de la tumba.Sunan Abi Dawud 5090
- ¡Oh, Allah! Concede a mi alma su piedad y purifícala, pues Tú eres el mejor de quienes la purifican; Tú eres su Guardián y Protector.Sahih Muslim 2722
- ¡Oh, Allah! Te pido bienestar en esta vida y en la otra.Sunan Ibn Majah 3871
- ¡Oh, Allah! Perdóname, ten misericordia de mí, guíame, concédeme bienestar y provéeme.Sahih Muslim 2697
- ¡Oh, hijo de Adán! Mientras Me invoques y esperes en Mí, te perdonaré lo que hayas hecho. ¡Oh, hijo de Adán! Aunque tus pecados alcanzaran las nubes del cielo, si Me pidieras perdón, te perdonaría.Sunan al-Tirmidhi 3540
- Soy como Mi siervo piensa de Mí, y estoy con él cuando Me recuerda.Sahih al-Bukhari 7405
- Mi siervo sabe que tiene un Señor que perdona los pecados y pide cuentas por ellos; he perdonado a Mi siervo.Sahih al-Bukhari 7507
- Recuérdenme que Yo los recordaré; agradézcanme y no sean ingratos conmigo.Corán 2:152
- ¡Señor mío! Acrecienta mi conocimiento.Corán 20:114
- Invóquenme, que responderé sus súplicas.Corán 40:60
- ¡Señor mío! Ten misericordia de ellos como ellos la tuvieron conmigo cuando me criaron siendo niño.Corán 17:24
- ¡Señor nuestro! Agrácianos con cónyuges y descendientes que sean un motivo de alegría para nosotros.Corán 25:74
- Estoy cerca de ellos. Respondo la súplica de quien Me invoca.Corán 2:186
- Adórame solo a Mí y haz la oración para recordarme.Corán 20:14
- ¡Señor mío! Haz que tanto mis descendientes como yo seamos fervientes practicantes de la oración. ¡Señor nuestro! Concédeme esta súplica.Corán 14:40
- ¡Señor nuestro! Danos bien en esta vida y en la otra, y presérvanos del tormento del Fuego.Corán 2:201
- No hay otra divinidad más que Tú. ¡Glorificado seas! En verdad he sido de los injustos.Corán 21:87
- He sido probado con enfermedades, pero Tú eres el más Misericordioso.Corán 21:83
- ¡Señor nuestro! No permitas que nuestros corazones se desvíen después de habernos guiado; concédenos Tu misericordia, Tú eres el Dadivoso.Corán 3:8
- Invoquen a su Señor con humildad y en privado.Corán 7:55
- ¿Por qué iba a prestarles atención mi Señor si no Le ruegan?Corán 25:77
- Confío mis asuntos a Allah. Allah ve bien lo que hacen Sus siervos.Corán 40:44
- ¡Señor nuestro! Hemos sido injustos con nosotros mismos; si no nos perdonas y no nos tienes misericordia, seremos de los perdidos.Corán 7:23
- ¡Señor mío! Perdona y ten misericordia. Tú eres el mejor de los misericordiosos.Corán 23:118
- ¡Señor nuestro! Perdóname, así como a mis padres y a todos los creyentes, el Día que se celebre el Juicio.Corán 14:41
- ¡Señor mío! Haz que sepa agradecerte los favores que nos has concedido, tanto a mí como a mis padres, y que pueda realizar obras buenas que Te complazcan. Concédeme una descendencia piadosa.Corán 46:15
- No tengan miedo, pues Yo estoy con ustedes, escuchando y observando.Corán 20:46
- Me es suficiente con Allah, no hay otra divinidad salvo Él; a Él me encomiendo.Corán 9:129
- ¡Señor mío! He sido injusto conmigo mismo; perdóname.Corán 28:16
- Celebra el nombre de tu Señor y conságrate a Él con total devoción.Corán 73:8
- Aquellos que al ser injustos consigo mismos invocan a Allah pidiendo perdón por sus pecados, porque saben que solo Allah perdona los pecados.Corán 3:135
- Él es Quien acepta el arrepentimiento de Sus siervos y perdona sus pecados.Corán 42:25
- El Perdonador de los pecados, Quien acepta el arrepentimiento; no hay otra divinidad salvo Él, y ante Él han de comparecer.Corán 40:3
- Allah, no hay más divinidad que Él. A Él pertenecen los nombres más sublimes.Corán 20:8
- A Allah pertenecen los nombres más sublimes; invócalo a través de ellos.Corán 7:180
- Invóquenlo como Allah o como el Compasivo; como quiera que Lo invoquen, Él posee los nombres más sublimes.Corán 17:110
- Él es el Viviente, no hay divinidad salvo Él; invóquenlo solamente a Él.Corán 40:65
- Solo me quejo a Allah de mi angustia y mi dolor.Corán 12:86
- ¡Creador de los cielos y la Tierra! Tú eres mi Protector en esta vida y en la otra; hazme morir sometido a Ti y reúneme con los virtuosos.Corán 12:101
- ¡Señor mío! Mis huesos se han debilitado y mi cabeza se ha llenado de canas, pero mis ruegos a Ti nunca fueron rechazados.Corán 19:4
- Pidan perdón a su Señor, porque Él es Indulgente.Corán 71:10
- ¡Señor nuestro! Haz que nos entreguemos a Tu voluntad, y que nuestra descendencia también lo haga.Corán 2:128
- ¡Señor mío! Concédeme una descendencia piadosa; Tú escuchas los ruegos.Corán 3:38
- ¡Señor mío! No me dejes solo; Tú eres el mejor de los herederos.Corán 21:89
- Cuando mi corazón se endureció y mis caminos se estrecharon, hice de mi esperanza una escalera hacia Tu perdón.Imam al-Shafii (Diwan)