¡Señor mío! Haz que tanto mis descendientes como yo seamos fervientes practicantes de la oración. ¡Señor nuestro! Concédeme esta súplica.
«¡Señor mío! Haz que tanto mis descendientes como yo seamos fervientes practicantes de la oración. ¡Señor nuestro! Concédeme esta súplica.»
“Señor, hazme capaz de realizar mi oración a la perfección, y haz que mis descendientes sean personas que también lo hagan. Señor nuestro, responde y acepta nuestra oración.
Significado general, según Al-Mujtasar fi at-Tafsir
رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ
¡Señor mío! Haz que tanto mis descendientes como yo seamos fervientes practicantes de la oración. ¡Señor nuestro! Concédeme esta súplica.
¿Qué significa Corán 14:40?
Abraham es anciano cuando dice esto. Las aleyas anteriores son su agradecimiento por haber recibido a Ismael y a Isaac en la vejez, y su reconocimiento de que Allah sabe lo que oculta y lo que muestra. Después llega la petición; y no pide que sus dos hijos estén a salvo o prosperen, sino que él y su descendencia sean gente que sostenga la oración. Y termina pidiendo que la petición misma sea aceptada.
Escrito a partir de Al-Mujtasar fi at-Tafsir