¡Señor mío! Perdona y ten misericordia. Tú eres el mejor de los misericordiosos.
«¡Señor mío! Perdona y ten misericordia. Tú eres el mejor de los misericordiosos.»
Di, Oh, Mensajero: “Oh Señor, perdona mis pecados, concédeme Tu misericordia, Tú eres el mejor de los misericordiosos”.
Significado general, según Al-Mujtasar fi at-Tafsir
وَقُل رَّبِّ ٱغْفِرْ وَٱرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ
Di ¡Oh, Mujámmad!, enseñando a los creyentes: “¡Señor mío! Perdona y ten misericordia. Tú eres el mejor de los misericordiosos”.
¿Qué significa Corán 23:118?
Es la última aleya de la sura al-Mu’minun, una sura que se abre describiendo a los creyentes que han triunfado y se cierra, tras un largo relato de quienes rechazaron el mensaje, enseñando al Profeta ﷺ a decir esto. El orden merece detenerse: después de todo aquello, la palabra final no es un veredicto sobre ellos, sino una petición de misericordia para sí mismo.
Escrito a partir de Al-Mujtasar fi at-Tafsir