¡Señor mío! Concédeme una descendencia piadosa; Tú escuchas los ruegos.
“¡Señor mío! Concédeme una descendencia piadosa; Tú escuchas los ruegos.”
Luego de haber visto el sustento otorgado por Allah a María, hija de Imrán, de manera inusual comparada con la manera en que Allah otorga el sustento a otros, él deseó que Allah le diera un hijo a pesar de su avanzada edad y la infertilidad de su esposa. Dijo así: “Señor, concédeme una buena descendencia.
El significado llano, de Al-Mukhtasar fi at-Tafsir
هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُۥ ۖ قَالَ رَبِّ هَبْ لِى مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ
En el templo, Zacarías invocó a su Señor diciendo: “¡Señor mío! Concédeme una descendencia piadosa, Tú escuchas los ruegos”.
¿Qué significa Corán 3:38?
El versículo da el momento en que se hizo la súplica. Zakariyya (la paz sea con él) entraba donde estaba Maryam y encontraba con ella un sustento sin origen visible, y cada vez que preguntaba de dónde venía ella respondía que de Allah. Fue al ver aquello, dicen los comentaristas, cuando él pidió: la petición nació de contemplar lo que Allah hace por otra persona.
Escrito a partir de Al-Mukhtasar fi at-Tafsir