Me es suficiente con Allah, no hay otra divinidad salvo Él; a Él me encomiendo.
«Me es suficiente con Allah, no hay otra divinidad salvo Él; a Él me encomiendo.»
Si te rechazan, Mensajero, y no creen en lo que traes, diles: “Allah es suficiente para mí, solo Él es digno de adoración. Yo dependo únicamente de Él, y Él es el Señor del Gran Trono”.
Significado general, según Al-Mujtasar fi at-Tafsir
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ حَسْبِىَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ
¡Oh, Mujámmad! Si rechazan el Mensaje diles: “Me es suficiente con Allah, no hay otra divinidad salvo Él, a Él me encomiendo y Él es el Señor del Trono grandioso”.
¿Qué significa Corán 9:129?
Es la última aleya de la sura at-Tawbah, y la anterior describe al Profeta ﷺ: un mensajero de entre ustedes mismos, a quien duele lo que ustedes padecen, profundamente preocupado por ustedes. Y entonces llega la instrucción para cuando aun así se aparten. Lo que se le da a decir no contiene ninguna queja sobre ellos: solo lo que sigue siendo verdad cuando se han ido.
Escrito a partir de Al-Mujtasar fi at-Tafsir