¡Oh, Allah! Te pido guía, piedad, castidad y sosiego.
“¡Oh, Allah! Te pido guía, piedad, castidad y sosiego.”
Esta súplica es de las más completas y beneficiosas, el cual comprende lo mejor de la religión y lo mejor de lo mundanal, ya que la guía es el conocimiento que beneficia, el temor es hacer buenas obras y abandonar lo que Al-lah y su Mensajero han prohibido, la honradez es dejar de hacer las cosas malas y la riqueza es decir que se conforma con el sustento de Al-lah, y consiguiendo la tranquilidad en el corazón con lo que se tiene.
El significado llano, de HadeethEnc
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضيَ اللهُ عنهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى».
Narró Ibn Massud -Allah este complacido con él- que el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- dijo: "¡Oh Allah! te pido la guía, el temor a Ti, la honradez y la riqueza".
¿Qué significa Sahih Muslim 2721?
Narrado por Ibn Mas‘ud y recogido por Muslim. Cuatro palabras, y los comentaristas las toman en orden: la guía es conocer la verdad y obrar conforme a ella, la piedad es cumplir los mandatos y dejar las prohibiciones, la castidad es rechazar lo que no es lícito, y la última —que suele traducirse por sosiego— es ghina: no necesitar a nadie salvo al propio Señor.
Escrito a partir de HadeethEnc