¡Oh, Tú que diriges los corazones! Afirma mi corazón en Tu religión.
“¡Oh, Tú que diriges los corazones! Afirma mi corazón en Tu religión.”
La suplica que más repetía el Mensajero de Al-lah la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, es decir con más frecuencia, era: (¡Tú que transformas los corazones!) es decir que los cambia a veces a la obediencia y aceptación y otras veces al pecado y la indiferencia, (afirma mi corazón en tu religión) es decir haz que mi corazón este firme en tu fe, que no se aleje de la religión, la firmeza y el camino recto.
El significado llano, de HadeethEnc
عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ: «يَا مُقَلِّبَ القُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ»، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا؟ قَالَ: «نَعَمْ، إِنَّ القُلُوبَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللهِ يُقَلِّبُهَا كَيْفَ يَشَاءُ».
De Shahr Ibn Hoshab dijo: "Le dije a Um Salama –Allah se complazca de ella- ¡Madre de los creyentes! ¿Cuál era la súplica que repetía mas el mensajero de Allah–la paz y las bendiciones sean con él cuando estaba contigo? Ella dijo: la que repetía mas era: “¡Tú que transformas los corazones! Afirma mi corazón sobre tu fe”.
¿Qué significa Sunan al-Tirmidhi 2140?
Narrado por Anas, recogido por at-Tirmidhi y Ahmad. Anas hizo la pregunta evidente: hemos creído en ti y en lo que trajiste, ¿temes por nosotros? La respuesta es la razón de que esta fuera la súplica más repetida: sí, porque los corazones están entre dos de los Dedos del Misericordioso, y Él los vuelve como quiere.
Escrito a partir de HadeethEnc