No hay otra divinidad más que Tú. ¡Glorificado seas! En verdad he sido de los injustos.
“No hay otra divinidad más que Tú. ¡Glorificado seas! En verdad he sido de los injustos.”
Mensajero, también recuerda la historia del Compañero de la Ballena: Jonás u, cuando huyó sin el permiso de su Señor, enojado con su gente por su insistencia en el pecado. Pensó que no lo detendría con un castigo por haber huido a toda prisa, pero fue afligido con severidad cuando la ballena lo tragó y quedó prisionero en su interior.
El significado llano, de Al-Mukhtasar fi at-Tafsir
وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ
El de la ballena el profeta Jonás, cuando se marchó enojado con la gente de su pueblo, que se negaron a creer en él, pensó que no lo iba a castigar por no haber tenido paciencia, pero lo hice tragar por la ballena, e invocó desde la oscuridad de su estómago: “No hay otra divinidad más que Tú. ¡Glorificado seas! En verdad he sido de los injustos”.
¿Qué significa Corán 21:87?
Son las palabras de Yunus (la paz sea con él) desde dentro de la ballena, en lo que el Corán llama «las tinieblas», que los comentaristas leen como tres a la vez: el vientre, el mar y la noche. Lo que dice merece atención por lo que omite. No hay ninguna petición. Declara la unicidad de Allah, Lo exalta por encima de todo defecto y se nombra a sí mismo como el injusto; el rescate llega en el versículo siguiente.
Escrito a partir de Al-Mukhtasar fi at-Tafsir