Aleyas del Corán y hadices sobre la invitación al Islam
La da‘wa es invitar, no discutir: estos textos tratan de cómo se transmite y qué exige de quien la transmite. Cada cita conserva su fuente completa y una breve explicación de su contexto.
- Faciliten las cosas y no las dificulten. Sean portadores de buenas noticias y no de malas.Sahih al-Bujari 69
- Ninguno de ustedes cree hasta que quiera para su hermano lo que quiere para sí mismo.Sahih al-Bujari 13
- Una buena palabra es caridad.Sahih al-Bujari 2989
- El mejor de ustedes es quien aprende el Corán y lo enseña.Sahih al-Bujari 5027
- Transmitan de mí, aunque sea una sola aleya.Sahih al-Bujari 3461
- No es de los nuestros quien no es misericordioso con nuestros pequeños ni respeta a nuestros mayores.Riyad as-Salihin 355
- Allah no se apiadará de quien no se apiade de la gente.Sahih Muslim 2319
- Los creyentes con la fe más completa son aquellos que tienen los mejores modales.Sunan al-Tirmidhi 1162
- Nada pesa más en la balanza de las obras que el buen carácter.Sunan al-Tirmidhi 2002
- Quien guía hacia el bien tendrá una recompensa semejante a la de quien lo realiza.Sahih Muslim 1893
- Quien crea en Allah y en el Último Día, que diga algo bueno o que calle.Sahih al-Bujari 6018
- Tu sonrisa ante tu hermano es una caridad.Sunan al-Tirmidhi 1956
- El musulmán es aquel de cuya lengua y mano los demás musulmanes están a salvo.Sahih al-Bujari 10
- Tengan misericordia de los que están en la Tierra, y Quien está por encima del cielo tendrá misericordia de ustedes.Sunan al-Tirmidhi 1924
- El pudor no trae sino bien.Sahih al-Bujari 6117
- Quien crea en Allah y en el Último Día, que sea generoso con su vecino.Sahih Muslim 47
- Los mejores seres humanos son los más beneficiosos para los demás.al-Tabarani
- Quien alivie a un creyente de una angustia en esta vida, Allah lo aliviará de una angustia el Día de la Resurrección.Sahih Muslim 2699
- La caridad no disminuye la riqueza.Sahih Muslim 2588
- La mano que da es mejor que la mano que recibe.Sahih al-Bujari 1429
- Teme a Allah dondequiera que estés; sigue una mala acción con una buena que la borre; y trata a la gente con buen carácter.Sunan al-Tirmidhi 1987
- Toda buena acción es caridad.Sahih al-Bujari 6021
- No es creyente quien come hasta saciarse mientras su vecino, a su lado, pasa hambre.al-Adab al-Mufrad 112
- Quien encubra las faltas de un musulmán, Allah encubrirá las suyas en esta vida y en la otra.Sahih Muslim 2699
- Sean veraces, pues la veracidad conduce a la virtud, y la virtud conduce al Paraíso.Sahih al-Bujari 6094
- Verdaderamente Allah es Gentil y Le gusta la gentileza.Sahih Muslim 2593
- Protéjanse del Fuego, aunque sea con medio dátil dado en caridad.Sahih al-Bujari 1417
- Nadie se humilla por Allah sin que Allah lo eleve.Sahih Muslim 2588
- El pudor es una rama de la fe.Sahih Muslim 35
- Difundan el saludo de paz entre ustedes y se amarán unos a otros.Sahih Muslim 54
- La lengua es la traductora del corazón.Proverbio árabe
- La herida de la espada se cura y sana; pero lo que hiere la lengua permanece para siempre.Proverbio árabe
- El mejor discurso es breve y de peso, y no tan largo que canse.Proverbio árabe
- Una sola mano no aplaude.Proverbio árabe
- Cuántos hermanos tienes que tu madre no dio a luz.Proverbio árabe
- La indulgencia es la señora de todas las virtudes.Proverbio árabe
- La palabra sabia es el bien perdido del creyente: dondequiera que la encuentre, él tiene más derecho a ella.Proverbio árabe
- Haz el bien, y arrójalo al mar.Proverbio árabe
- Y hablad a la gente con buenas palabras.Corán 2:83
- Quien quiera ser justo, que se imagine en el lugar de su adversario.Ibn Hazm (al-Ajlaq wa-s-Siyar)
- Quien trata mal a su familia y a sus vecinos es el más bajo de ellos; quien les paga con la misma moneda es igual a ellos; y quien no les devuelve el mal es su señor, el mejor y el más excelente de ellos.Ibn Hazm (al-Ajlaq wa-s-Siyar)
- El necio se dirige a mí con toda clase de groserías, y me disgusta responderle. Él crece en necedad y yo en templanza, como la madera de áloe, a la que el fuego solo hace más fragante.Imam ash-Shafii (Diwan)
- Quien reúne tres cosas ha reunido la fe: ser justo incluso contra uno mismo, ofrecer el saludo de paz a todo el mundo y gastar en el bien aun teniendo poco.Ammar ibn Yasir
- La religión entera es buen carácter: quien te supera en carácter te supera en religión.Ibn al-Qayyim (Madariy as-Salikin)