¡Oh, Allah! Me refugio en Ti de la ansiedad y la tristeza, de la debilidad y la pereza, de la cobardía y la avaricia, y de verme abrumado por las deudas y dominado por los hombres.
Sahih al-Bujari 6369
«¡Oh, Allah! Me refugio en Ti de la ansiedad y la tristeza, de la debilidad y la pereza, de la cobardía y la avaricia, y de verme abrumado por las deudas y dominado por los hombres.»
سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ»
Sahih al-Bujari 6369El texto árabe del que procede
¿Qué significa Sahih al-Bujari 6369?
Narrado por Anas ibn Malik y recogido por al-Bujari. Los pares son deliberados, y los comentaristas los toman de dos en dos: la ansiedad y la tristeza (una por lo que viene, otra por lo que se fue), la debilidad y la pereza (no poder y no querer), la cobardía y la avaricia (retenerse uno mismo, retener el dinero), y luego dos cosas que ponen a uno bajo el poder de otro: la deuda y verse dominado por los hombres.
Escrito a partir de HadeethEnc