“¡Señor mío! Haz que sepa agradecerte los favores que nos has concedido, tanto a mí como a mis padres, y que pueda realizar obras buenas que Te complazcan. Concédeme una descendencia piadosa.”

Le he ordenado al ser humano hacer el bien a sus padres. Su madre lo ha llevado en el vientre con esfuerzo, y con dolor lo dio a luz. El período del embarazo y la lactancia dura treinta meses. Cuando alcance la madurez, al llegar a los cuarenta años, debe decir en súplica: “¡Señor mío! Haz que sepa agradecerte los favores que nos has concedido, tanto a mí como a mis padres, y que pueda realizar obras buenas que Te complazcan. Concédeme una descendencia piadosa. Me arrepiento a Ti de mis pecados y soy de los musulmanes”.

El versículo le pone edad a esta súplica. La coloca en boca de alguien que ha llegado a los cuarenta años, después del pasaje que describe lo que una madre soportó en el embarazo, el parto y la lactancia. Así que las palabras pertenecen a alguien lo bastante mayor para ser padre a su vez, que mira en las dos direcciones a la vez: pide poder agradecer lo que recibió de niño, y pide que sus propios hijos sean enderezados.