«Abu Sa‘id, me quejo ante ti de un corazón endurecido». Él dijo: «Derrítelo con el recuerdo de Allah».
al-Hasan al-Basri
al-Hasan al-Basri

««Abu Sa‘id, me quejo ante ti de un corazón endurecido». Él dijo: «Derrítelo con el recuerdo de Allah».»

La explicación

¿Qué significa al-Hasan al-Basri?

Un hombre le dijo esto a al-Hasan al-Basri, cuya kunya era Abu Sa‘id. Hammad ibn Zaid transmitió el diálogo, e Ibn al-Qayyim lo cita en al-Wabil as-Sayyib bajo el beneficio de que en el corazón hay una dureza que solo disuelve el recuerdo de Allah. Su propia explicación aclara el verbo: cuanto más se asienta el descuido en un corazón, más se endurece, y cuando se recuerda a Allah esa dureza se derrite «como se derrite el plomo en el fuego».

Comentario escrito por DeenDrops.

Dónde encaja