¡Señor nuestro! Haz que nos entreguemos a Tu voluntad, y que nuestra descendencia también lo haga.
«¡Señor nuestro! Haz que nos entreguemos a Tu voluntad, y que nuestra descendencia también lo haga.»
Señor nuestro, haz que amemos ejecutar Tus órdenes, que seamos sumisos contigo y que no adoremos otros dioses más que a Ti. Haz que nuestra descendencia sea una comunidad sumisa ante Ti y enséñanos a adorarte. Perdona nuestras faltas y nuestros errores al obedecerte.
Significado general, según Al-Mujtasar fi at-Tafsir
رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
“¡Señor nuestro! Haz que nosotros nos entreguemos a Tu voluntad, y que nuestra descendencia también lo haga como una nación de musulmanes. Enséñanos nuestros ritos para la peregrinación y acepta nuestro arrepentimiento; Tú eres el Indulgente, el Misericordioso”.
¿Qué significa Corán 2:128?
Abraham e Ismael (la paz sea con ellos) dicen esto mientras levantan los cimientos de la Kaaba: la súplica se hace con las manos todavía en la obra. Ya han pedido que la obra sea aceptada; ahora piden algo más: que ellos mismos sean hechos sumisos y que se dé lo mismo a quienes vengan después. Piden también que se les enseñen sus ritos, y terminan pidiendo que Allah acepte su arrepentimiento.
Escrito a partir de Al-Mujtasar fi at-Tafsir