El musulmán es aquel de cuya lengua y mano los demás musulmanes están a salvo.
«El musulmán es aquel de cuya lengua y mano los demás musulmanes están a salvo.»
El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— informa que el musulmán con el islam más perfecto es aquel de quien los musulmanes están a salvo de su lengua; es decir, no los insulta ni los maldice ni habla a sus espaldas ni les procura ningún tipo de daño con ella.
Significado general, según HadeethEnc
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «المُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ المُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ».
'Abdul-lah ibn 'Amr —que Allah esté complacido con ambos— relató que el Profeta —la paz y las bendiciones de Allah sean con él— dijo: «El musulmán es aquel de quien están a salvo los demás musulmanes de su lengua y de su mano, y el "muhayir" (emigrante) es aquel que abandona lo que Allah ha prohibido».
¿Qué significa Sahih al-Bujari 10?
Narrado por Abdullah ibn Amr y recogido por al-Bujari y Muslim. La definición es enteramente negativa —dice lo que un musulmán no hace— y los comentaristas la mantienen concreta: con la lengua, ningún insulto, ninguna maledicencia, ninguna maldición; con la mano, ninguna agresión y nada tomado injustamente. El mismo hadiz define igual al emigrante: el que deja lo que Allah ha prohibido.
Escrito a partir de HadeethEnc