El pudor no trae sino bien.
Sahih al-Bukhari 6117
Sahih al-Bukhari 6117

“El pudor no trae sino bien.”

El pudor es una característica que lleva el ser humano a realizar las buenas y hermosas obras y a dejar todo lo que impurifica y genera mala reuptación, por esto siempre trae el bien.

El significado llano, de HadeethEnc

El pasaje completo

عن عمران بن حصين رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رسولُ اللَّه -صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم-: «الحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيرٍ». وفي رواية : «الحَيَاءُ خَيرٌ كُلُّهٌ» أو قال: «الحَيَاءُ كُلُّهُ خَيرٌ».

Imran Ibn Husain, que Allah esté complacido con ambos, narró que el Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, dijo: “El pudor solo trae el bien”. En otro relato, narró que dijo: “El pudor en su totalidad es bueno”, o dijo: “Todos los aspectos del pudor son buenos”.

Sahih al-Bukhari 6117El árabe del que se recortó
La explicación

¿Qué significa Sahih al-Bukhari 6117?

Narrado por ‘Imran ibn Husain y consensuado por al-Bujari y Muslim, y se dijo por un motivo: el Profeta (la paz sea con él) pasó junto a un hombre que reprendía a su hermano por ser demasiado pudoroso. Otra versión del mismo hadiz lo formula de manera aún más absoluta: todo el pudor es bien. La palabra abarca los dos sentidos a la vez: el freno que aparta de lo indecente y la timidez que lo acompaña.

Escrito a partir de HadeethEnc

Dónde encaja