“Protéjanse del Fuego, aunque sea con media dátil dada en caridad.”

Narrado por ‘Adi ibn Hatim y recogido por al-Bujari, de un pasaje en que el Profeta (la paz sea con él) acababa de describir a cada persona de pie ante su Señor sin intérprete entre ambos. El medio dátil se elige por su tamaño: el hadiz responde a la excusa de no tener nada que valga la pena dar, y añade que quien no encuentre ni eso, que dé una buena palabra.