Para que no se depriman por lo que no han logrado, ni se jacten por lo que se les ha concedido.
“Para que no se depriman por lo que no han logrado, ni se jacten por lo que se les ha concedido.”
¡Seres humanos! Eso es para que no se aflijan por cualquier cosa que pierden, y para que no demuestren la felicidad que lleva a la arrogancia por cada bendición que Allah les ha dado. De hecho, Allah no ama al arrogante ni a quienes se jactan por lo que han conseguido.
El significado llano, de Al-Mukhtasar fi at-Tafsir
لِّكَيْلَا تَأْسَوْا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا۟ بِمَآ ءَاتَىٰكُمْ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
Para que no se depriman por lo que no han logrado, y no se jacten con arrogancia por lo que se les ha concedido. Allah no ama a los arrogantes, jactanciosos,
¿Qué significa Corán 57:23?
Es una oración final, y la frase a la que pertenece empieza en el versículo anterior: no ocurre desgracia en la Tierra ni en ustedes mismos que no esté en un Libro antes de que la hagamos existir; para que no se aflijan por lo que se les escapó ni se envanezcan por lo que se les dio. Saber que las cosas están escritas no se ofrece aquí como explicación de los hechos. Se ofrece como manera de dejar de ser zarandeado por ellos.
Escrito a partir de Al-Mukhtasar fi at-Tafsir