«La respuesta al necio es el silencio.»

En esta forma se transmite como dicho de al-A‘mash, el gran tradicionista de Kufa (m. 148 h. / 765 d. C.); Ibn Muflih lo recoge en al-Adab ash-Shar‘iyya junto a la frase más breve de al-A‘mash, «el silencio es una respuesta». El Corán describe la misma contención en los siervos del Misericordioso: «cuando son increpados por los ignorantes les responden con palabras de paz» (25:63).