“Él los dotó de oído, vista e intelecto, para que sean agradecidos.”

Allah los hizo nacer del vientre de sus madres sin conocimiento del mundo que los rodea. Él los dotó de oído, vista e intelecto, para que sean agradecidos.

El versículo empieza antes de la frase citada: Allah los hizo salir del vientre de sus madres sin saber nada. El oído, la vista y el entendimiento se enumeran como cosas dadas a alguien que llegó sin ninguna de ellas. Los comentaristas notan el orden —primero los sentidos, luego el corazón que les da sentido— y el propósito enunciado al final, que no es el conocimiento sino el agradecimiento.