No es más rico el que más dinero tiene sino el que está satisfecho de lo que tiene.
Sahih al-Bukhari 6446
Sahih al-Bukhari 6446

“No es más rico el que más dinero tiene sino el que está satisfecho de lo que tiene.”

El Profeta,que la misericordia y la protección de Al-lah sean con él,explica que la verdadera riqueza no está en poseer una gran cantidad de dinero,sino que la verdadera riqueza es la riqueza del ser,del alma.Y así,la persona que prescinde de los demás con aquéllo que se le ha dado,está convencida de que le es suficiente y está satisfecha sin desear ansiosamente tener más,y sin humillarse pidiendo a otros,será la persona más rica.

El significado llano, de HadeethEnc

El pasaje completo

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «ليس الغِنَى عن كَثرَة العَرَض، ولكن الغِنَى غنى النفس».

De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz: “No es más rico el que más dinero tiene sino el que está satisfecho de lo que tiene.”.

Sahih al-Bukhari 6446El árabe del que se recortó
La explicación

¿Qué significa Sahih al-Bukhari 6446?

Narrado por Abu Huraira y consensuado por al-Bujari y Muslim. La expresión árabe es ghina an-nafs: la autosuficiencia del alma. Los comentaristas la definen sin romanticismo: uno es rico cuando lo que ya tiene le basta, de modo que no persigue más ni se lo pide a los demás.

Escrito a partir de HadeethEnc

Dónde encaja