Me resignaré con paciencia, y en Allah busco ayuda.
Corán 12:18
Corán 12:18

“Me resignaré con paciencia, y en Allah busco ayuda.”

Ellos confirmaron su historia con un truco. Trajeron la camisa de José manchada con sangre falsa, dando la impresión de que era una señal de que el lobo se lo había comido. Jacob se dio cuenta de que estaban mintiendo, porque la camisa no estaba rasgada, y les dijo: “El asunto no es como han dicho.

El significado llano, de Al-Mukhtasar fi at-Tafsir

El pasaje completo

وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ ۚ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا ۖ فَصَبْرٌ جَمِيلٌ ۖ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ

Y le mostraron su túnica manchada con sangre falsa. Dijo Jacob: “Lo que ha sucedido no es como me lo cuentan, sino que sus almas han cometido una obra maligna mientras creen que ha sido algo bueno. Me resignaré pacientemente, y que Allah me dé consuelo para sobrellevar la desgracia que me acaban de contar”.

Corán 12:18El árabe del que se recortó
La explicación

¿Qué significa Corán 12:18?

Ya‘qub (la paz sea con él) dice esto justo después de que le entreguen una camisa con sangre falsa. Los comentaristas señalan el detalle que delató a los hermanos: la camisa no estaba rasgada, luego no podía venir de un lobo. Sabe que le mienten, lo dice, y entonces elige esto. La expresión es «paciencia hermosa», que los comentaristas definen como la paciencia sin queja ante nadie salvo Allah.

Escrito a partir de Al-Mukhtasar fi at-Tafsir

Dónde encaja