Las cinco oraciones diarias, y de un viernes a otro, son expiación por lo que hay entre ellas, mientras se eviten los pecados graves.
“Las cinco oraciones diarias, y de un viernes a otro, son expiación por lo que hay entre ellas, mientras se eviten los pecados graves.”
El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— nos informa que los cinco rezos prescritos diarios, el rezo en congregación del viernes de cada semana y el ayuno de ramadán de cada año, expían los pecados menores cometidos entre ellos, con la condición de que se eviten los pecados capitales.
El significado llano, de HadeethEnc
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول: «الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ، مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ إِذَا اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ».
Abu Huraira —que Allah esté complacido de él— relató que el Profeta —la paz y las bendiciones de Allah sean con él— solía decir: «Los cinco rezos, los rezos en congregación del viernes y los meses de ayuno de ramadán expían los pecados cometidos entre ellos, si se evitan los pecados capitales».
¿Qué significa Sahih Muslim 233?
Narrado por Abu Huraira y recogido por Muslim. La redacción completa añade un tercer par —de un Ramadán al siguiente—, de modo que el hadiz cubre un día, una semana y un año. La condición del final es donde los sabios son más cuidadosos: lo que expían son los pecados menores que quedan entre ellas. Los graves, dicen, no los cubre la rutina; requieren arrepentimiento.
Escrito a partir de HadeethEnc