“He hecho el Corán fácil de comprender y memorizar. Pero, ¿habrá alguien que reflexione?”

He hecho el Corán fácil de comprender y memorizar. Pero, ¿habrá alguien que reflexione?

Esta frase es un estribillo en la sura al-Qamar: vuelve cuatro veces, y cada vez después del relato de un pueblo destruido —el de Nuh, luego ‘Ad, luego Zamud, luego el de Lut—. La repetición es el argumento. Tras cada advertencia se repite el mismo ofrecimiento: el Libro ha sido hecho fácil de retener, y la única pregunta que queda abierta es si alguien lo tomará.