Él es Quien hizo descender el sosiego en los corazones de los creyentes.
«Él es Quien hizo descender el sosiego en los corazones de los creyentes.»
Allah es el que envió estabilidad y tranquilidad a los corazones de los creyentes para que aumenten en fe por encima de su fe. Solo a Allah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra, Él sostiene con ellos a quien de entre Sus siervos desea.
Significado general, según Al-Mujtasar fi at-Tafsir
هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِى قُلُوبِ ٱلْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِيمَٰنًا مَّعَ إِيمَٰنِهِمْ ۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
Él es Quien hizo descender el sosiego en los corazones de los creyentes para aumentarles fe a la fe que ya tenían. A Allah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la Tierra; y Allah lo sabe todo, es Sabio.
¿Qué significa Corán 48:4?
La sura al-Fath fue revelada en torno al tratado de Hudaibiya, un acuerdo que a muchos Compañeros les pareció una derrota y que aquí se llama una victoria clara. La palabra que designa lo que descendió, sakina, es un asentarse: no la retirada de la dificultad, sino una firmeza dentro de ella. Y el propósito declarado es el crecimiento: que aumentaran en fe por encima de la fe que ya tenían.
Escrito a partir de Al-Mujtasar fi at-Tafsir