Aprovecha cinco antes de otras cinco: tu juventud antes de tu vejez, tu salud antes de tu enfermedad, tu riqueza antes de tu pobreza, tu tiempo libre antes de tu ocupación, y tu vida antes de tu muerte.
al-Mustadrak al-Hakim 7846
al-Mustadrak al-Hakim 7846

“Aprovecha cinco antes de otras cinco: tu juventud antes de tu vejez, tu salud antes de tu enfermedad, tu riqueza antes de tu pobreza, tu tiempo libre antes de tu ocupación, y tu vida antes de tu muerte.”

La explicación

¿Qué significa al-Mustadrak al-Hakim 7846?

Esta formulación la conservan al-Hakim y otros, narrada de Ibn ‘Abbas, y los estudiosos del hadiz han diferido sobre sus cadenas. Su sentido está firmemente establecido por un hadiz de al-Bujari del mismo compañero: «Hay dos bendiciones en las que mucha gente sale perdiendo: la salud y el tiempo libre». La lista de cinco es esa frase desplegada: cada par nombra algo que se tiene ahora y que no siempre estará.

Escrito a partir de HadeethEnc

Dónde encaja