Allah es el Sustentador, el Fuerte, el Firme.
«Allah es el Sustentador, el Fuerte, el Firme.»
Allah es el Proveedor de Sus siervos, todos ellos necesitan de Su sustento, Él es el Señor Supremo, Todopoderoso, nada está fuera de Su capacidad. Todos los yinnes y los hombres se someten a Su poder, glorificado sea.
Significado general, según Al-Mujtasar fi at-Tafsir
إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ
ya que Allah es el Sustentador, el Fuerte, el Firme.
¿Qué significa Corán 51:58?
Las aleyas inmediatamente anteriores dicen por qué existe la creación —«no he creado a los yinn ni a los seres humanos sino para que Me adoren»— y añaden que Él no busca sustento de ellos ni quiere ser alimentado. Esta aleya es la conclusión: el sustento va en la otra dirección. El nombre que emplea es ar-Razzaq, la forma intensiva —no alguien que provee, sino Aquel que no hace otra cosa— y es el único lugar del Corán donde aparece la palabra, aunque su raíz recorre más de cien aleyas.
Escrito a partir de Al-Mujtasar fi at-Tafsir