Allah es Bondadoso con Sus siervos; sustenta a quien quiere.
«Allah es Bondadoso con Sus siervos; sustenta a quien quiere.»
Allah es bondadoso con Sus siervos. Él provee a quien quiere y expande su provisión, y la reduce a quien quiere por misericordia, aunque parezca lo contrario. Él es el Fuerte, a Quien nadie puede vencer, el Poderoso, Quien toma retribución de Sus enemigos.
Significado general, según Al-Mujtasar fi at-Tafsir
ٱللَّهُ لَطِيفٌۢ بِعِبَادِهِۦ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ ۖ وَهُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ
Allah es Bondadoso con Sus siervos, sustenta a quien quiere. Él es el Fuerte, el Poderoso.
¿Qué significa Corán 42:19?
El nombre que encabeza la aleya, al-Latif, es el que retiene a los comentaristas: una bondad tan sutil que no siempre se ve como bondad. Por eso la aleya lo empareja con el sustento ampliado para unos y reducido para otros: la reducción, dicen, puede ser ella misma la misericordia, aunque no lo parezca.
Escrito a partir de Al-Mujtasar fi at-Tafsir