Allah ama a los que se arrepienten y a los que se purifican.
Corán 2:222
Corán 2:222

“Allah ama a los que se arrepienten y a los que se purifican.”

Profeta, tus compañeros te preguntan acerca de la menstruación (al-haid) que es una pérdida natural de sangre proveniente del útero de la mujer a intervalos regulares. Respóndeles: La menstruación es una impureza para el hombre y para la mujer.

El significado llano, de Al-Mukhtasar fi at-Tafsir

El pasaje completo

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْمَحِيضِ ۖ قُلْ هُوَ أَذًى فَٱعْتَزِلُوا۟ ٱلنِّسَآءَ فِى ٱلْمَحِيضِ ۖ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطْهُرْنَ ۖ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلتَّوَّٰبِينَ وَيُحِبُّ ٱلْمُتَطَهِّرِينَ

Y te preguntan acerca de la menstruación. Di: “Es una impureza”; absténganse de mantener relaciones maritales con sus mujeres durante el menstruo, y no mantengan relaciones con ellas hasta que se purifiquen, pero cuando se hayan purificado mantengan relaciones como Allah les ha permitido por la vía natural. Allah ama a los que se arrepienten y a los que se purifican.

Corán 2:222El árabe del que se recortó
La explicación

¿Qué significa Corán 2:222?

El versículo cierra una respuesta a una pregunta que hicieron los compañeros sobre la menstruación y lo que implica para el matrimonio. Se da la norma, y luego esto: dos cosas que se dice que Allah ama, colocadas al final de un pasaje sobre el cuerpo. Los comentaristas mantienen unidas ambas mitades: el volverse atrás que es el arrepentimiento, y el cuidado corriente de mantenerse limpio.

Escrito a partir de Al-Mukhtasar fi at-Tafsir

Dónde encaja