“Quien se ocupa de los defectos de los demás no tendrá tiempo de corregir los suyos.”

Abu Hamid al-Ghazali (450–505 h. / 1058–1111 d. C.) dedica un capítulo del Ihya’ exactamente a este problema —cómo llega uno a conocer sus propios defectos— en el libro sobre la disciplina del alma. Su respuesta allí es que la mirada que busca faltas es un recurso finito: vuelta hacia fuera, no regresa nunca. Esta frase inglesa resume la idea; no se ha localizado un pasaje equivalente en sus propias palabras.