«Quien busca algo lo encuentra; y si no lo encuentra, pronto llegará cerca de ello.»

Al-Maydani refiere que el primero en decirlo fue ‘Amir ibn az-Zarib, sabio y jefe de la tribu de ‘Adwan antes del Islam, en los consejos que dio a su gente cuando le pidieron que nombrara un sucesor. Es más benévolo que la rima con la que suele confundirse, «quien se esfuerza, encuentra»: admite que el que busca puede no dar con ello, y promete que el esfuerzo aun así lo acerca.