El vecino antes que la casa.
Proverbio árabe
Proverbio árabe

«El vecino antes que la casa.»

La explicación

¿Qué significa Proverbio árabe?

Un refrán árabe clásico, que suele darse en pareja: «el vecino antes que la casa, el compañero antes que el camino». Ibn ‘Abd Rabbih lo clasifica entre los dichos sobre los malos vecinos en al-‘Iqd al-Farid, Ibn ‘Abd al-Barr lo da entre los dichos de ‘Ali, y Abu Hilal al-‘Askari lo cita como dicho «de la tradición». Tiene un peso inusual en el Islam por lo lejos que lleva la Sunna el derecho del vecino: el Profeta ﷺ dijo que Gabriel no dejaba de encomendarle al vecino, hasta que pensó que lo haría heredero.

Comentario escrito por DeenDrops.

Dónde encaja