El mundo son tres días: el ayer, que ya se fue con todo lo que tenía; el mañana, que quizá no alcances; y el hoy: así que obra en él.
al-Hasan al-Basri
«El mundo son tres días: el ayer, que ya se fue con todo lo que tenía; el mañana, que quizá no alcances; y el hoy: así que obra en él.»
¿Qué significa al-Hasan al-Basri?
Ibn Abi ad-Dunia (m. 281 h. / 894 d. C.) lo recoge con su cadena hasta al-Hasan al-Basri en su az-Zuhd, y el relato siguiente lo repite, a través de otro discípulo, casi con la misma forma: «el ayer pasó con lo que tenía, y el mañana quizá no lo alcances; así que mira lo que vas a hacer hoy». Que dos transmisiones coincidan así es buena señal de que las palabras son suyas.
Comentario escrito por DeenDrops.