Ciertamente, junto a la dificultad viene la facilidad.
“Ciertamente, junto a la dificultad viene la facilidad.”
En efecto, luego de toda dificultad y restricción, viene la facilidad y las opciones; cuando comprendes bien esto, los problemas que te crean las personas no te asustarán y no impedirán que invites al camino de tu Señor.
El significado llano, de Al-Mukhtasar fi at-Tafsir
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Realmente, con toda dificultad viene una facilidad.
¿Qué significa Corán 94:6?
Una de las suras más tempranas, revelada en La Meca mientras el Profeta (la paz sea con él) cargaba con todo el peso del rechazo. Comienza recordándole que su pecho ya fue abierto y su carga ya fue aliviada, y solo entonces hace esta promesa: dos veces, en versículos seguidos. Ibn Kathir explica la gramática: «la dificultad» va determinada las dos veces, así que es una sola; «facilidad» va indeterminada, así que es más de una. Y recoge que al-Hasan al-Basri relató que el Profeta salió un día sonriendo y dijo: «Una dificultad jamás vencerá a dos facilidades».
Escrito a partir de Al-Mukhtasar fi at-Tafsir