Make things easy and do not make them difficult. Give glad tidings and do not drive people away.
Sahih al-Bukhari 69
Sahih al-Bukhari 69

“Make things easy and do not make them difficult. Give glad tidings and do not drive people away.”

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) orders us to make things light and easy for people and not put them into difficulty in any religious or worldly matter - within the limits of what Allah made lawful and legislated.

The plain meaning, from HadeethEnc

The full passage

عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا».

Anas ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Make matters easy and do not make them difficult, and give people glad tidings and do not drive them away."

Sahih al-Bukhari 69The Arabic it was clipped from
The explanation

What does Sahih al-Bukhari 69 mean?

Narrated by Anas ibn Malik, and agreed upon by al-Bukhari and Muslim. It was said as instruction to those being sent out to teach, which is why each half has a paired warning: make it easy, do not make it hard; give good news, do not drive people off. The scholars add the limit that keeps it from becoming permissiveness — the easing is within what Allah made lawful, not beyond it.

Written from HadeethEnc

Where it sits