وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا
القرآن ١٧:٢٤
وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا
وتواضع لهما ذلًّا ورحمة بهما، وقل: يا رب، ارحمهما رحمة لأجل تربيتهما إياي في صغري.
المعنى الإجمالي، من Al-Mukhtasar fi at-Tafsir
وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا
القرآن ١٧:٢٤
ما معنى القرآن ١٧:٢٤؟
الدعاء آخر درجات سياق يبدأ بجعل الإحسان إلى الوالدين عقب الأمر بعبادة الله وحده مباشرة. ثم ينهى عن كلمة الضجر «أُفّ»، ثم يوجب خفض جناح الذلّ من الرحمة، ثم ينتهي إلى هذا: {وقل رب ارحمهما كما ربّياني صغيرًا}. فالتربية في الصغر هي العلّة المنصوصة، لا الشعور وحده.
مأخوذ من Al-Mukhtasar fi at-Tafsir