مَن يَزرعِ الشَّوكَ لا يَحصُدْ بهِ عِنَبا

أصل المثل جاهليّ: «إنك لا تجني من الشوك العنب»، نسبه أبو هلال العسكري في «جمهرة الأمثال» إلى أكثم بن صيفي، وقال: «ومعناه إذا ظلمت فاحذر الانتصار، وإذا أسأت فثق بسوء الجزاء». ثم أخذه الشاعر فقال: «إذا وترتَ امرأً فاحذر عداوته · من يزرع الشوك لا يحصد به عنبا». وقد قرّره القرآن بلا استعارة: ﴿وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ﴾ (الزلزلة: ٨).