حاسِبوا أنفسَكم قبلَ أن تُحاسَبوا، وزِنوا أنفسَكم قبلَ أن تُوزَنوا

رواه الإمام أحمد وابن المبارك كلاهما في «الزهد»، وتمامه عند ابن المبارك: «فإنه أهون — أو قال: أيسر — لحسابكم… وتجهّزوا للعرض الأكبر: ﴿يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ﴾» (الحاقة: ١٨). وإسناد ابن المبارك بلاغ: «أنه بلغه أن عمر بن الخطاب قال»، وذكره الترمذي بصيغة «ويُروى عن عمر» عقب حديث: «الكيّس من دان نفسه وعمل لما بعد الموت».