ومَن لم يَذُقْ مُرَّ التَّعلُّمِ ساعةً · تَجرَّعَ ذُلَّ الجَهلِ طولَ حَياتِهِ

من الديوان المنسوب إلى الشافعي. والبيت مبنيّ على معادلة دقيقة في المقدار: ساعة في مقابل عمر. والفعل في شطره الثاني «تجرّع»، وهو في العربية يجعل الذلّ شيئًا يُساغ كل يوم جرعةً بعد جرعة، لا مصيبةً تقع مرة وتنقضي.